O knize: rok / Černá planeta ztratila svou hvězdu před mnoha lety a nikdo nevěděl, jak vrátit čas a vrátit denní světlo na planetu. Neuměl jsem si ani představit, že bych mohl pomoci obyvatelům této planety. Těsně předtím se mi podaří dostat se na žoldáckou loď, stát se kapitánovou konkubínou a dokonce být unesen. Ale neztratil jsem odvahu, protože mi pomohli moji věrní přátelé a jeden protivný Kaur.